Correct Payment Method Displayed in Merchant Invoicing

Invoices in the Merchant Invoicing module were sometimes showing “Send Payment Link” instead of the actual payment method used (Card or ACH). This has been fixed, and invoices now correctly display the completed payment method for each transaction.